Příběh nerovné lásky se odehrává na jaře 1968, v době studentských bouří. Středoškolská profesorka Daniele prožívá milostný vztah s jedním ze svých studentů, Gérardem. Gérardovi rodiče podají na profesorku žalobu za znásilnění a oba milenci jsou vystaveni veřejnému pranýřování. Daniele je odsouzena k jednomu roku vězení a poté se vrací do Rouenu, nešťastně zamilovaný Gérard ale mezitím spěje ke svému tragickému konci...

Danièle Guénot
Gérard Leguen
Mr. Leguen
Investigating judge
Mr. Guénot
Juvenile judge
'le Serpent', drug addict imprisoned
Mrs. Leguen
Friend
Renée
Thérèse Arnaud, Gérard's high school classmate and friend of Danièle
Social worker