Ramón a Céline přežili teroristický útok v hudebním klubu Bataclan a ukryli se v šatně hudebníků. Snaží se vyrovnat s traumatem, které prožili, a nevědí, zda budou moci žít jako dřív, když mnoho dalších lidí, kteří byli v klubu s nimi, už takovou možnost nikdy mít nebude. Film byl natočen podle autobiografické knihy Ramóna Gonzáleze „Peace, Love and Death Metal“.

Ramón
Céline
Carlos
Lucie
Julia
Héctor
Waiter
Madre de Ramón
Padre de Céline
Madre de Céline
Hombre Torniquete (Camerino)
Bailarín Discoteca