Francie 1930. Vdova Courdercová bojuje sama o udržení farmy. Uvítá pomoc mladého muže Jeana Lavignea. Vyjde však najevo, že Jean prchá před policií

la veuve Couderc
Jean Lavigne
Félicie
Henri
Françoise
Désiré
le commissaire Mallet
l'inspecteur
le préfet
un gendarme
le colonel Luc de Mortemont