Před lety se po něm slehla zem, ale teď se vrací domů. Nepotěší tím svoji manželku ani jejího nového muže, který navíc převzal jeho firmu.

Martin Schmidt, alias Jacques Ledru
Maria Meister, la fille du patron de la péniche
Anna Berg, la secrétaire
Geneviève Labbé, la femme de Maurice
le commissaire Guérin
le capitaine Meister, patron de la péniche
Maurice Labbé
un agent
Pietr, le matelot de la péniche