Emmanuèle je úspěšná a uznávaná autorka románů, a to jak v soukromém, tak v profesním životě. Jednoho dne ji však naléhavě volají, že její 85letý otec André byl právě hospitalizován po mrtvici. Když se tento muž, který předtím byl na všechno zvědavý a vášnivě miloval život, probudí zesláblý a závislý, požádá svou dceru, aby mu pomohla zemřít. Navzdory rozdílům z minulosti se otec obrací spíše na ni, než na svou druhou dceru Pascale, která to přijímá dost těžce.

Emmanuèle Bernheim
André Bernheim
Pascale Bernheim
Claude de Soria
Serge Toubiana
Swiss Lady
Gérard Boisrond
Simone
Robert, le voisin de chambre
Me Georges Kiejman
Capitaine Petersen
La directrice de la clinique