Maddy Etchebanová (Cristiana Realiová) pracuje jako policistka v Bayonne. Zároveň je matkou autistického chlapce, o kterého se sama stará od té doby, co jí zemřel manžel. Její těžkou každodenní rutinu zkomplikuje oznámení, že ústav, kde o jejího syna přes den pečují, už nebude mít volné kapacity. Zoufalá Maddy neví, co si má počít. Měla by opustit místo a zapomenout na kariéru u policie? A co kdyby zkusila ředitele ústavu vydírat?

Maddy Etcheban
Vincrnt Lartigue
Clara Delaunay
Commissaire Florentin
Clément Etcheban
Aurélien Daguerre
Marco le légiste
Richard Barenaga
Nicolas Petit
Céline Barenaga
Tom Payet
Erwan