Inspektor Kei Mikhail Ignatov se zaplete s organizací jménem Bifrost, která mu nabízí možnost osvobodit jeho ženu, pokud zradí Jednotku jedna. Koichi Azusawa koordinuje útok na věž Úřadu veřejné bezpečnosti s pomocí svého hackera Obaty, uzamkne budovu a unese inspektora Aratu Shinda. Azusawa požaduje, aby guvernérka Karina Komiya odstoupila ze své funkce.

Hinakawa Shou (voice)
Irie Kazumichi (voice)
Kei Michael Ignatov (voice)
Kisaragi Mao (voice)
Shimotsuki Mika (voice)
Shindou Arata (voice)
Todoroki Tenma (voice)
Daigin Youki (voice)
Dominator (voice)
Ginoza Nobuchika (voice)
Frederica Hanashiro (voice)
Houhan Seika (voice)