Policejní vyšetřovatel zasahuje proti podnikání jakuzy, ale jakmile zjistí, že policie jedná s některými frakcemi, postaví se na stranu svého vlastního syndikátu.

Ryu Kuroiwa
Keiko Matsunaga
Wakamoto Hideo
Detective Inspector Hidaka Yoshito
Detective Kajiyama
Kimiyo Wakamoto
Hatsue Arai
Shinichi Arai
Akira Kitajima
Boxer
Shunji Matsunaga
Katsugi Kanai