"Dva nejdůležitější kroky ve vývoji lidstva."
Píše se rok 2001. Lety do vesmíru jsou samozřejmostí a pozvolné osídlování nejbližších planet a měsíců již také není nijak zvláštním jevem. Vědomosti o vesmíru však zatím nejsou tak hluboké, jak si mnozí představují a když se objeví něco prapodivného, o čem nikdo nic neví, je potřeba to, v zájmu zachování pořádku, utajit.
$12.0M
$71.9M

Dr. David Bowman
Dr. Frank Poole
Dr. Heywood Floyd
HAL 9000 (voice)
Moonwatcher
Dr. Andrei Smyslov
Elena
Dr. Ralph Halvorsen
Dr. Roy Michaels
Mission Controller (voice)
Astronaut
Aries-1B Lunar Shuttle Captain