Ve svých komediálních rolích vystupuje Pierre Richard vždy jako nemotorný hrdina, který dokáže způsobit velkolepé katastrofy. Ve filmu Gérarda Ouryho Útěk komplikuje život sobě i druhým jako advokát, kterému se sice nepodaří dostat z vězení svého klienta, nicméně se samozřejmostí sobě vlastní se připlete do vzpoury vězňů a nechtěně dopomůže svému gangstříkovi k útěku. Tisk i policie ho označí za komplice a Richard, coby advokát Duroc, prchá přes celou Francii. Je okouzlující a ve své bezbrannosti občas i "trochu" nebezpečný.

Jean-Philippe Duroc, Gaulard's Lawyer
Martial Gaulard, Condemned to Death
Marcel Duroc, Father of Jean-Philippe
Jacques Panivaux, Owner of the Rolls-Royce
Gisèle Panivaux
Commissioner Rocheteau, Tracking Gaulard on the Run
Gustave, from the Tomato Coulis Farm
Marguerite, Wife of Gustave
Blanche Hirondelle, Martial Gaulard's Lover
Jeannot, Marguerite's Lover
Investigating Judge at the Palais De Justice in Paris
Prostitute, Rue Du Garet in Lyon