„Nejvýkonnější dalekohledy světa“ je výzkumná expedice po jižní obloze. Vědecký dokument ukazuje výkonné dalekohledy Evropské jižní observatoře (ESO) v akci a poskytuje vhled do objevů, které díky nim byly učiněny. Nejvýkonnější dalekohledy světa se nacházejí na nejvyšších vrcholech severního Chile, uprostřed exotické flóry a fauny jedné z nejsušších oblastí planety: pouště Atacama. To je výchozí bod pro cestu na okraj našeho vesmíru.