Mladého francouzského vojáka v první světové válce přepadne pocit viny, když zabije německého vojáka, který je stejně jako on hudebně nadaný odvedenec, protože oba navštěvovali stejnou hudební konzervatoř ve Francii. Skutečnost, že k incidentu došlo ve válce, jeho vinu nezmírní. Odcestuje do Německa, aby se setkal s jeho rodinou.

Dr. H. Holderlin
Paul Renard
Fraulein Elsa
Frau Holderlin
Herr Walter Schultz
Walter Holderlin
Anna, Holderlin's Maid
Priest
Herr Bresslauer, Dress Shop Owner
Frau Miller
Fritz's Father
War Veteran