Louis de Funès jako Victor Garnier - obchodník a prodavač ve vlastní prodejně s loveckými potřebami, investuje celý rodinný majetek do akcií dolů v Africe, na doporučení svého bankéře. Když jsou africké doly zestátněny, přijde o všechny své vložené úspory. Jednoho dne se rozhodne, že si své vložené peníze vezme zpět. Jeho dům naštěstí sousedí s bankou a tak se s celou svojí rodinou začne postupně do banky přes svůj sklep prokopávat.

Victor Garnier
André Durand-Mareuil
Eliane Garnier
Isabelle Garnier
Gérard Garnier
Corinne Garnier
Cyclist Police Officer
Construction Foreman
Priest
Gerber
Garnier's Housekeeper
Customer