Mateusz Krol je kašubský chlapec, kterého se po smrti jeho matky ujme pruská aristokratka Gerda von Krauss. Vyrůstá v jejím paláci spolu s dětmi von Kraussovců. Blízko má zejména k jejich dceři Maritime, která je ve stejném věku. Postupně se mezi nimi rodí láska, ale jejich rozdílný původ jim nepřeje. Svět von Kraussovců je však odsouzen k zániku a velké historické události první poloviny 20. století navždy změní život v oblasti, kde spolu žili Poláci, Kašuba a Prusové ...

Bazyli Miotke
Gerda von Krauss
Mateusz Kroll
Marita von Krauss
Hermann von Krauss
Franz Necel
Urszula Miotke
Fryderyk von Krauss
Peter Schmidt
Kurt von Krauss
Angela von Krauss
Leo von Trettow