V době, kdy se Japonsko připravuje na olympijské hry v roce 1964, začíná policie pod tlakem veřejnosti a tisku zasahovat proti gangům a válka o moc mezi rodinami jakuzy v Hirošimě dostává nový rozměr.
$0.1M
$2.1M

Shozo Hirono
Shinichi Iwai
Shigeru Takemoto
Masakichi Makihara
Shoichi Eda
Hiroshi Nozaki
Yasuki Fukuda
Hidemitsu Kawada
Hiroshi Sugimoto
Aiko Mitsukawa
Toshika
Kikue