Devět překladatelů se nechá zavřít do luxusně vybaveného bunkru, aby zde pracovali na cizojazyčných verzích přísně tajného rukopisu. Skvělá zakázka se ale brzy stává noční můrou. Na internet unikne prvních deset stránek očekávaného bestselleru a neznámý vyděrač vyhrožuje zveřejněním dalších kapitol. V bunkru roste napětí a čím dál zoufalejší vydavatel je ochoten udělat cokoliv, aby zrádce odhalil.

Katerina Anisinova
Éric Angstrom
Konstantinos Kedrinos
Helene Tuxen
Alex Goodman
Dario Farelli
Rose-Maire Houeix
Javier Casal
Ingrid Korbel
Telma Alves
Chen Yao
Sergei