Robertu Lawovi je 30 let a žije s posedlostí dát první polibek a překonat světový rekord. Zatímco se dočasně stará o dům na předměstí Buenos Aires, narazí na Lauru, která Robertovi omylem šlápne na ruku. Aniž by to věděla, rozhodne se ji sledovat ulicemi. Naváže mezi nimi zvláštní přátelství a rozhodnou se s ní překonat světový rekord.
