Zaměstnanci továrny na kempingové vybavení se snaží najít způsob, jak vyjít se svým tyranským šéfem. Toho ale dokáže obměkčit jenom jeden člověk.
Achille
Hector Grogenol
Gontran
Martine
Eugène
Honoré
Sitting
Guillaume
Gloria
Self (uncredited)