Příběh slouží jako doplněk k Renoirovu filmu Velká iluze z roku 1937, v němž se opět setkávají muži z širokého společenského spektra francouzské společnosti, aby vylíčili sisyfovské úsilí jednoho muže o útěk ze zajetí v německém zajateckém táboře.

Caporal
Papa
Ballochet
Émile, aka 'Penche-à-gauche', waiter
'Caruso', amateur athlete, insurance agent
Guillaume aka 'Le Fermier'
'L'électricien'
The stuttering prisoner
Drunk traveler on the train
Erika Schmidt
Escapee disguised as an old woman
Hippolyte Dupieu