Když se potkají zloděj a zlodějka, nikdy není jisté, jestli tomu druhému chtějí ukrást srdce nebo peněženku. Na něj není spolehnutí a ona mu bývá nevěrná. Potulují se z místa na místo a kradou, na co přijdou. Kdo bude tím, kdo vymyslí ten poslední a největší podraz?

Christophe
Chrystèle
Jacques Térion
Perrine Beverel
Françoise Térion
Philippe Térion
Monsieur Burel
Ludo
Chrystèle's mother
Henri Beverel
Jean
Gisèle, chatelaine in Alsace