Celý Hamburg se chystá na letní prázdniny, jen Daniel, učitel němčiny a fyziky, jakoby na blížící se volno zapomněl. Jeho totiž čekají jen 2 měsíce nudy. Nemá kam jet, nemá žádnou přítelkyni, žádné kamarády.
Daniel Bannier
Juli
Isa
Melek
Luna
Rumänischer Grenzbeamter
Ungarischer Grenzbeamter
Leo
Türkischer Grenzbeamter
Marion
Club Doyen
Kodjo