Neuvěřitelný příběh lásky eskymáckého mladíka Avika, který překlenul léta, oceány i nebezpečí 2. světové války, aby našel svou dětskou lásku, míšenku Albertine. Nakonec ale zjistí, že jejich kultury jsou příliš odlišné na to, aby spolu mohli být.

Avik
Young Avik
Albertine
Young Albertine
Walter Russell
Rainee
The Mapmaker
Sister Banville
Farmboy
Boleslaw
Avik's Grandmother
Flight Navigator