Dívčí taneční skupina slaví pod vedením slavného manažera a choreografa Evanse úspěchy po celém světě. Uhlídat tento rej krasavic je však pro něj úkol vskutku heroický. Snad proto platí cosi o tom, že účel světí prostředky. Musí totiž udržet nejen profesionální kázeň, ale především i kázeň morální. Muži, to znamená vztah, sex, manželství, sňatek, dítě nebo cokoliv z toho – což pro dívku znamená konec kariéry, pro Evanse pak hledání nové tanečnice a pro soubor narušení disciplíny.

Evan Evans
Philippe Evans
Françoise
Le marquis
La fille sicilienne
Le directeur de l'hôtel romain
Le jeune automobiliste au feu rouge
Un automobiliste au feu rouge
Le père sicilien
La danseuse qui se marie / Rejected dancer
Lina
le fiancé de Françoise (as Franco Fabrizzi)