Americký agent Sam Boyd (Gene Hackman) působící v Evropě, má delikátní úkol. Od východoněmecké rozvědky má převzít zajatého kolegu a výměnou za něj vrátit zadrženého ruského špiona Pjotra Grušenka (Michail Baryšnikov). Při akci v berlínském metru však zjistí, že obě strany nemají na výměně zájem a spíš se pokoušejí nepohodlné svědky zlikvidovat. Sam a Pjotr tak musí navázat nechtěné spojenectví, aby vyklouzli z na první pohled neprodyšné smyčky.

Sam Boyd
Pyotr Ivanovich Grushenko
Elliot Jaffe
Colonel Pierce Grissom
Mike Flinn
Colonel Grigori Golitsin
Natasha Grimaud
Faisal
Bruce Wilson
Paco Gonzalez
Chairman, Maxine Gray Cosmetics
Dick Maxfield