Krátce po návštěvě manželů Beresfordových jejich teta umírá. V její pozůstalosti je i obraz jakéhosi domu u kanálu. Prudence se rozhodne najít původní majitelku obrazu, se kterou se při minulé návštěvě tety náhodně setkala. Po staré paní ale jako by se zem slehla. Snaží se tedy alespoň nalézt dům z obrazu. Dostává se tím ale do nebezpečí, neboť hledaný dům má podivné obyvatele i pověst...Další z adaptací stejnojmenného románu Agathy Christie, tentokrát s francouzským espritem.

Prudence Beresford
Colonel Bélisaire Beresford
Rose Evangelista
Maître Anet / Monsieur Sévigné
Françoise Blayes
The General
Mrs. Boscovan
Marie-Christine
Ada, tante de Bélisaire
Mme Pacard, directrice de la maison de retraite
le docteur Mauroy
l'enseigne de vaisseau Boulanger