Nešťastná učitelka tance Charlotte a její nevlastní bratr Henrik se poprvé potkají až jako dospělí a vznikne mezi nimi zakázaný vztah, který jim změní život.
Charlotte
Henrik
Marte
Anna
Dag
Kirsten
Bjørn
Elin
Oscar
Marco
Psychiatrist
Erik