"Na dně"
Obyvatelé zchátralého penzionu v Japonsku 19. století, včetně záhadného starého muže a stárnoucího herce, se zapletou do milostného trojúhelníku, který se změní v násilí. Když amorální zloděj Sutekiči přeruší svůj poměr s paní domácí Osugi a začne milostný románek s její mladší sestrou Okayo, Osugi se jí pomstí tím, že odhalí její nevěru žárlivému manželovi.

Sutekichi the Thief
Osugi the Landlady
Okayo, Osugi's Sister
Rokubei, Osugi's Husband
Former Samurai
The Actor
Osen the Prostitute
Otaki the Candy-Seller
Yoshisaburo the Gambler
Tomekichi the Tinker
Tatsu
Asa, Tomekichi's Wife