"Příběh jedné z největších legend nejpopulárnějšího sportu na světě, Edisona Arantese do Nascimento, známého po celém světě pod přezdívkou 'Pelé'."
'Dico' je malý chlapec, který nadevše miluje fotbal. Jelikož žije v jedné z nejchudších čtvrtí, spolu s kamarády nemá nejmenší problém, aby si vyrobili míč z množství starých hadrů, ale i vlastních triček. Když jeho milovaný tým národního mužstva Brazílie v roce 1950 závěrečnou prohrou s Uruguayí přijde o titul mistra světa, svému plačícímu otci dává odvážný slib: on pro svou rodnou zemi onen posvátný pohár Julese Rimet získá. Neuběhne dlouhou dobu a 'Dico' dostane jako jeden z nejmladších hráčů v historii MS příležitost, aby splnil svůj slib..

Pelé
Younger Pelé
Dondinho
Waldemar de Brito
Mário
Feola
Santos club's coach
Celeste Arantes
Narrator (voice)
Yuri (14 year old)
Garrincha
French Announcer (voice)