Vdova Cesira a její třináctiletá dcera Rosetta uprchly před spojeneckými nálety na Řím během druhé světové války. Cestují do odlehlé vesnice, kde se narodila Cesira. Během jejich cesty i ve vesnici dělá matka vše, co je v jejích silách, aby Rosettu ochránila. Mezitím se do Cesiry zamiluje citlivý mladý intelektuál, Michele.

Cesira
Rosetta
Michele Di Libero
Giovanni
Filippo, il padre di Michele
un fasciste
un fermier
Maria
La madre impazzita
une évacuée
Scimmione
il tedesco nel pagliaio