Na opuštěné železniční stanici se setkávají učitel a gangster. Vzniká mezi nimi zvláštní pouto a začínají si navzájem závidět své životy. Konec týdne přinese zásadní změny do životů obou mužů.

Monsieur Manesquier
Milan
Luigi
Sadko
Max
Viviane, Manesquier's mistress
Manesquier's Sister
Hairdresser
Burly Guy
Schoolboy
Baker
Gardener of Manesquier