George Kellerman, který žije se svou ženou Gwen v městečku Twin Oaks v Ohiu, dostane skvělou nabídku, když je vybrán jako hlavní kandidát na prestižní místo v hlavním sídle své firmy. Všechno, co musí udělat, je projít pohovorem a pak vzít ženu a věci a přestěhovat se z Ohia do New Yorku. Když opadne první vlna nadšeného jásání, sbalí se manželé a vyrazí do New Yorku na pohovor s představou pohádkového víkendu. Jenže všechno je jinak.

George Kellerman
Gwen Kellerman
Lenny Moyers
Purse Snatching Victim in Police Station
Passenger
Airline Stewardess
Barney Polacek, Cab Driver in Boston
Officer Meyers
Murray the mugger
Manuel Vargas
Agent in Boston
Waiter in Train