Mladý slon prožívá na své cestě k dospělosti mimořádná dobrodružství a získává důležité lekce o přátelství, lásce a odvaze. Sloni a lidé nemluví stejnou řečí, ale snaží se navzájem si porozumět. Každý z nich projde krutou lekcí života. Naučí se, že bojovat je špatné, ale někdy je potřeba bránit svou rodinu, zemi a svobodu.

Young Khan Kluay (voice)
Chitlit (voice)
Saeng Da (voice)
Nuan (voice)
Nguang Dang (voice)
Marong (voice)
Serm (voice)
Manoke (voice)
Bak Ud (voice)
Hongsa Lieutenant (voice)
Hongsa Soldier 1 (voice)
Hongsa Soldier 2 (voice)