"Maxovi umírá jeho žena, zachránit ji může pouze včasná transplantace."
Stavební dělník Max vede spokojený život s manželkou Alicí a jejím synem Theem. Když se dozví, že Alice potřebuje nové srdce, je rozhodnut ji zachránit, i kdyby kvůli tomu měl sám vraždit. Ale aby mohl splnit slib, který dal i adoptivnímu synovi, musí někde získat náhradní srdce. Čas se neúprosně krátí a Max se rozhodne unést jednoho z místních darebáků. Muž mu tvrdí, že je policista a prosí ho o život. Nevěří mu a zabije ho, a pak donutí veterináře, aby srdce určené k transplantaci odebral. Jeho jednání však změní budoucí život tak, jak vůbec nepředpokládal.

Max
Morgane
Avocat
Meg
Alice
Theo
Gino
Coordonnateur d'organes
Le Vétérinaire
Franfreluche
Chirugien d'Alice
Viny