Martin to má pravděpodobně v hlavě trochu pomatené. Proč by jinak zastavil podezřele vypadajícímu stopařovi, když v rádiu slyšel o nebezpečném uprchlém vězni? Teprve když je tento muž v jeho autě, si Martin uvědomí, že by mohl být nebezpečný. Nakonec raději uteče ze svého auta a stává se sám stopařem. Na chvíli se zdá, že to zabralo. Dokonce prožije krátký románek se ženou, která mu zastavila. Ale stopař v jeho autě ho znovu dožene...

The Hitchhiker
Martin Placardi
La blonde
Emilie
Commisaire
Inspecteur
Varonsky
Ginette
Le conducteur du 4x4
L'automobiliste du péage
L'Anglais
L'autre auto-stoppeur