Stavebnictví je Howardovou vášní a je natolik pohlcen svými plány na vybudování komplikovaného letoviska v australských Modrých horách, že ignoruje některé zjevné signály, že jeho obchodní partner není zcela v pořádku. Poté, co letovisko zničí požár křoví, přijde na řadu vyšetřovatel pojišťovny, s nímž se Howardův partner vypořádá drastickým způsobem. Než se na scéně objeví vedoucí vyšetřovatel společnosti Lloyds of London George Engels (James Mason v jedné ze svých posledních rolí), Howard (Tom Skerritt) už se nemůže dočkat, až dá věci do pořádku.

Howard Anderson
George Engels
Steve Adams
Girl in Van
Sgt. Goodwin
F.C.O. Webster
Webster's Driver
Sophie McCann
Clive Bennett
Construction Foreman
Julian Fane
Joe