Začínají devadesátá léta, situace v polsko-německém pohraničí se však po pádu železné opony nijak zvlášť nezměnila. Dvacátník Zyga se proto spolu s kamarády rozhodne rozzářit život v ospalém šedém městečku a sobě i jeho obyvatelům trochu přilepšit.
'Zyga'
'Bullet'
'Hammer'
'Opat'
Halinka
Majka
'Cupcake'
Ernest
Rysio
Nike
German Guard
'Lewar'