Třicátníkovi Jonasovi se momentálně nedaří. Dlouho bral antibiotika, takže je mimo formu, a trenér ho do nadcházejícího boxerského klání nenominuje, v práci se popral s homosexuálním zákazníkem a čelí kvůli tomu trestnímu oznámení a také se tak trochu zapletl se svojí kolegyní Silvou, což se logicky nelíbí Jonasově přítelkyni Kláře. Ten zdaleka největší problém ale Jonas před všemi tají. Podezření na rakovinu konečníku se sice naštěstí nepotvrdí, způsob léčby poškozeného tlustého střeva ho nicméně šokuje – má si do zadku pravidelně zavádět dilatátor!

Jonáš 'Jonas' Roth
Klára
Silva
Dejv
trenér
gastroenteroložka
Martin
praktická lékařka
chirurg
Jaroslava Kluzáková
majitel baru
holič