Годината е 1956, Катерина Шолак ръководи училище по танци в Берлин. Тя държи изкъсо дъщерите си Моника, Ева и Хелга, а целта й е да им даде най-хубавия подарък. Трите млади жени се стараят да оправдаят очакванията на майка си и да се подготвят за живота, който ги очаква – живот съобразно потискащите социални норми. Но всичко това има своята цена. Моника открива рокендрола и намира смелост да се разбунтува и сама да тръгне да търси пътя си в живота.
Annette Hess
Monika
Caterina
Helga
Eva
Professeur Fassbender
Fritz Assmann
Joachim Franck
Freddy Donath
Wolfgang von Boost
Sonja Lundi
Gerd Schöllack
Rudi Hauer