يتعهّد "جيفرسون" المثقل بالذنب بالتخلّي عن مجد الشجاعة، وتعيد مخاطر جديدة تواجهها "فريلاند" والبشر الخارقون آل "بيرس" جميعهم إلى المعركة.
بعد عام من النزاع "الماركوفي"، يتشاجر "جيفرسون" والعائلة حول الاستمرار في المحاربة لأجل "فريلاند" وكيفيّة ذلك… ويظهر "توبياس" في دور جديد.
بينما تشتعل الحرب بين عصابتي "المائة" و"كوبرا"، تهرع ثلاث فتيات من آل "بيرس" إلى موقع إطلاق النار، وتصادق "أنيسا" زميل عمل جديدًا.
يكتشف "جيفرسون" أنّ "لالا" يدير ناديًا للقتال، وتعتزم "جين" فضح تقرير إخباري مضلّل. أمّا "غامبي"، فيضع يديه على سلاح قويّ.
تتسبّب هواية "جيفرسون" السرّية في مزيد من المشاكل في المنزل، وتستمتع "أنيسا" بالبداية الجديدة، وتعمّ الفوضى حين يُلقي العمدة خطابه المهمّ.
في محاولة يائسة لمساعدة "جين"، يسافر "جيفرسون" إلى الغلاف الأيوني فيما يعدّ "غامبي" و"تي سي" مكثّف جسيمات، وتتهمّ "لوبيز" "لايتنينغ" بالقتل.
بينما تتكيّف العائلة مع آثار حادثة "جين"، يُصدر "توبياس" تصريحًا مفاجئًا، ويتأهّب كلّ من "لالا" و"ديستني" لمواجهة ملحمية.
في شهر العسل، تواجه "أنيسا" "خليل" الذي يكافح للسيطرة على "مسكّن الألم"، بينما تتعرّض "غريس" للاختطاف على يد عصابة من مجرمي التشفير.
تحقّق المباحث الفيدرالية مع "جيفرسون" بشأن تهم الاختلاس، وتكتسب "جاي جاي" صديقًا في أوّل يوم دراسي لها، وتكتشف "لين" قوّة "فال" السرّية.
يقع "لايتنينغ" في مزيد من المشاكل بسبب بثّ مباشر ويهرع "جيفرسون" لتعقّب "إسماعيل"، صائد البشر الخارقين، وتتلقّى "لين" مفاجأة فظّة في العمل.
بينما يحاول "غامبي" معرفة سبب فقدان آل "بيرس" لقواهم، يأتي صديق قديم لمساعدة "لين"، في حين تعلم "أنيسا" الحقيقة بشأن العيادة.
يتعقّب "خليل" بشريّة خارقة خطرة وسط مشكلات "جيفرسون" و"لين" القانونية. وفي تلك الأثناء، يرتّب "تي سي" موعدًا غراميًّا لـ"جين" مع "يورايا".
بينما تخطّط "أنيسا" لشنّ هجوم على شركة "مونوفيستا"، تسعى "جين" إلى الانتقام من "ريد"، ويستعدّ "جيفرسون" لمواجهة "توبياس"… بقواه أو من دونها.
في الحلقة الأخيرة من هذا المسلسل، تزداد الاكتشافات وتصفية الحسابات بينما يُسارع آل "بيرس" إلى استعادة قواهم وإنهاء عهد الرعب في "توبياس".