في عام 1967، شقيقان من "كوبنهاغن" الدانمارك ينتهي بهما الحال في دار أيتام حيث يدفعهم الاستبداد الوحشي لرئيس الدار ببطء إلى الثورة عليه.
Søren Sveistrup
Forstander Frederik Heck
Lærer Lilian
Elmer
Erik
Tøger
Overlærer Toft Lassen
Lærer Aksel
Inspektør Hartmann
Moren
Fru Oskarson
Blond Bølle
Topper